Deux versions d'une même fable

Dans le périodique : L'Ecole des lettres des collèges, n°10 (15 avril 1996)
• Auteur : Laurence Gosserez
• Pages : p. 75-82
• • Nature du document : documentaire
  • Résumé :

    Comparaison entre la fable d'Avianus, auteur latin du IVème siècle, "le Pêcheur et le Poisson" et celle de La Fontaine "le Petit Poisson et le Pêcheur". L'architecture de l'histoire reste la même, mais l'accent de chaque auteur est différent. Cela permet de réfléchir sur le fonctionnement de la création poétique.
    

• • Descripteurs : classe de 3e / classe de 4e / classe de 5e / fable / latin
  • Mots-clés : La Fontaine, Jean de : 1621-1695 / Avianus